Overachievement isn’t a bad word—for Berlin

plant-based recipes using Native American ingredients

but no book was ever released

highlighting creative Dakhóta responses to violences of the settler colonial state

But as the rising number of missing Indigenous women starts circling closer to home

The New Voice of God: Language, Worldview, and the Cherokee Bible Coast Salish Overachievement isn’t a bad word—forFor Christian European missionaries among the Cherokees at the turn of the eighteenth century, translating the Bible meant wrestling with the extreme structural differences between Cherokee and English. The New Voice of God reveals how these linguistic differences encoded basic predispositions and orientations toward the physical, spiritual, and social worlds and how their translation in turn encodes the profound linguistic and cultural exchange