Ya se trate de sus recuerdos

En el prefacio de la presente edición

Lejos del realismo más elemental

a la defensa de los derechos humanos y al pensamiento político

en el infierno de los deseos peligrosos

Este pequeño arte Editorial:Roneo Ya se trate de susEs la traduccin un arte? En este ensayo con la potencia y las libertades de una novela, la escritora inglesa Kate Briggs ofrece una idea radical, cercana e intrigante sobre un oficio que parece siempre recorrer la periferia de la literatura: el oficio de traducir. A partir de su propia experiencia como traductora de la obra de Roland Barthes del francs al ingls, Kate Briggs entrelaza varias historias personales y ajenas de clebres traducciones y